1. Information We Collect
1. Información que Recopilamos
We collect information that you voluntarily provide when interacting with our website and services. This may include:
Recopilamos información que usted proporciona voluntariamente al interactuar con nuestro sitio web y servicios. Esto puede incluir:
- Personal details such as name, phone number, and email address submitted through contact or enrollment forms
- Health history and medical background shared during pre-screening or appointment requests
- Newsletter or communication sign-up preferences
- Technical data collected automatically, including IP address, browser type, and pages visited
- Datos personales como nombre, teléfono y correo electrónico enviados a través de formularios de contacto o inscripción
- Historial de salud e información médica compartida durante la prescreening o solicitudes de cita
- Preferencias de suscripción a boletines o comunicaciones
- Datos técnicos recopilados automáticamente, incluyendo dirección IP, tipo de navegador y páginas visitadas
2. How We Use Your Information
2. Cómo Usamos su Información
We use the information we collect for the following purposes:
Utilizamos la información que recopilamos para los siguientes fines:
- To schedule appointments, consultations, and pre-screening visits
- To respond to inquiries and provide requested information about our clinical trials
- To send health-related updates or newsletters if you have subscribed
- To improve the functionality and content of our website and services
- To comply with legal, regulatory, and ethical requirements, including HIPAA
- Para programar citas, consultas y visitas de prescreening
- Para responder consultas y proporcionar información sobre nuestros ensayos clínicos
- Para enviar actualizaciones de salud o boletines si usted se ha suscrito
- Para mejorar la funcionalidad y el contenido de nuestro sitio web y servicios
- Para cumplir con requisitos legales, regulatorios y éticos, incluyendo HIPAA
3. HIPAA Notice
3. Aviso de HIPAA
Novel Clinical Research Center is committed to protecting your health information in accordance with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). Any protected health information (PHI) collected or used in connection with our clinical research activities is handled with strict confidentiality and in full compliance with applicable federal and state regulations.
Novel Clinical Research Center se compromete a proteger su información de salud de acuerdo con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA). Cualquier información de salud protegida (PHI) recopilada o utilizada en relación con nuestras actividades de investigación clínica se maneja con estricta confidencialidad y en total cumplimiento con las regulaciones federales y estatales aplicables.
Our full Notice of Privacy Practices is available upon request at our office located at 7000 SW 97th Ave Suite 102, Miami, FL 33173.
Nuestro Aviso completo de prácticas de privacidad está disponible a pedido en nuestra oficina ubicada en 7000 SW 97th Ave Suite 102, Miami, FL 33173.
4. Data Security
4. Seguridad de Datos
We implement industry-standard administrative, technical, and physical safeguards to protect the information you share with us against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
Implementamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas de nivel estándar en la industria para proteger la información que comparte con nosotros contra acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción.
We do not sell, rent, or trade your personal information to third parties for marketing purposes.
No vendemos, arrendamos ni comercializamos su información personal a terceros con fines de marketing.
5. Third-Party Services
5. Servicios de Terceros
Our website may use third-party services to enhance functionality and user experience, including:
Nuestro sitio web puede utilizar servicios de terceros para mejorar la funcionalidad y la experiencia del usuario, incluyendo:
- Google Maps — for displaying our office location. Google’s own privacy policy governs any data collected through this embed.
- Google Fonts — for typography. No personal data is shared beyond standard browser requests.
- Analytics — we may use aggregated, anonymized analytics to understand how visitors use our site. No personally identifiable information is shared beyond standard analytics data.
- Google Maps — para mostrar la ubicación de nuestra oficina. La política de privacidad de Google rige los datos recopilados a través de este servicio.
- Google Fonts — para tipografía. No se comparten datos personales más allá de las solicitudes estándar del navegador.
- Análisis — podemos utilizar analítica agregada y anonimizada para entender cómo los visitantes usan nuestro sitio. No se comparte información de identificación personal más allá de los datos estándar de analítica.
6. Your Rights
6. Sus Derechos
You have the right to:
Usted tiene el derecho de:
- Request access to the personal information we hold about you
- Request correction of inaccurate or incomplete information
- Request deletion of your personal data, subject to applicable legal requirements
- Opt out of marketing emails at any time by contacting us or clicking the unsubscribe link in any email
- Solicitar acceso a la información personal que tenemos sobre usted
- Solicitar la corrección de información inexacta o incompleta
- Solicitar la eliminación de sus datos personales, sujeto a los requisitos legales aplicables
- Cancelar la suscripción a correos de marketing en cualquier momento contactándonos o haciendo clic en el enlace de cancelación en cualquier correo
To exercise any of these rights, please contact us at info@varelanovelclinicaltrials.com.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en info@varelanovelclinicaltrials.com.
7. Contact Us
7. Contáctenos
If you have questions or concerns about this Privacy Policy, please reach out:
Si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de Privacidad, communíquese con nosotros:
Novel Clinical Research Center
7000 SW 97th Ave Suite 102, Miami, FL 33173
Phone: (786) 773-2737
Email: info@varelanovelclinicaltrials.com
Novel Clinical Research Center
7000 SW 97th Ave Suite 102, Miami, FL 33173
Teléfono: (786) 773-2737
Correo: info@varelanovelclinicaltrials.com